Intro

N'allez pas croire que j'ai tout trouvé tout seul, ces leçons sont directement prises sur se site . Même si je ne fais que du copier/coller, mon but est de faire découvrir cette langue à des personnes qui pourraient tomber dessus ou qui si interresseraient et chercherait un blog dessus...
Pourquoi ce blog...depuis que je suis petit, j'adore l'héroic fantasy et les elfes m'ont toujours passionnés et je trouve ça cool de pouvoir parler une langue comme celle-ci...bonne visite et bonne apprentissage !
Juste une petite précision, la langue des elfes se nomme elfique et sindarin...
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le mercredi 16 mars 2005 07:06

Modifié le jeudi 17 mars 2005 11:04

Prelude

"Si j'ai fait ces cours, c'est par passion et donc pour, comme beaucoup d'autres, essayer d'intéresser les fans de Tolkien aux langues imaginées par lui. Et de fait, Tolkien a inventé une foule de langues dont (c'est le cas pour le sindarin du Troisième Age) nous n'avons pas toujours la grammaire complète ou terminée.
Il faut donc analyser le corpus dont on dispose si l'on veut établir les règles de ces langues. Cela a été fait par Helge K.Fauskanger dans son article sur le sindarin sur Ardalambion. Mes cours s'inspirent librement donc de son travail. Par certains points, on pourrait voir dans mes cours un résumé de son article et on n'aurait pas forcément tort ; ainsi, par exemple, mon annexe 1 correspond presque totalement au début de son article (il est vrai qu'il m'aurait été difficile de faire mieux). Cependant, j'ai également mené un travail par moi-même non pas simplement de synthèse mais aussi de recherche et d'approfondissement si j'ose dire ; de sorte que, vous ne trouverez pas d'article correspondant à mon travail sur les Tengwar sur Ardalambion ou ailleurs.
J'ai essayé d'apporter dans ces cours un peu de ce plaisir que j'ai à apprendre une langue même encore un peu inconnue. Certains diront que mes cours vont à l'encontre de la volonté de Tolkien de ne pas édifier une langue internationale, à cela je répondrai que mes cours ne sont que des bases et que je vois mal comment on pourrait parler couramment le sindarin à partir d'eux. Je rajouterai que l'on pourrait même voir dans ces cours du « néo-sindarin » puisqu'il s'appuie parfois sur des hypothèses.
Libre à chacun d'accepter ou de refuser ces cours.
Ainsi, je conseille à tous ceux qui voudraient en savoir plus sur le sindarin à consulter le site d'Helge K.Fauskanger :
Ardalambion : http://www.uib.no/People/hnohf/
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 16 mars 2005 12:03

Modifié le jeudi 17 mars 2005 11:01

Lexique sindarin en A

Français Sindarin

abominable====>thaur
abysse====>iâ
agile====>celeg
aigle====>thoron
ami====>mellon (mellyn)
ancien====>iaur
août====>urui
appeler====>can-
après====>ab-
araignée====>ungol
arbre====>galadh, orn (yrn)
arc====>cû
arc-en-ciel====>ninniach
argent====>celeb
au loin====>palan-
au-dessus====>athan
aujourd'hui====>sír
automne====>iavas
avec====>ah
avril====>gwirith
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 16 mars 2005 12:09

Modifié le jeudi 17 mars 2005 11:03

Lexique sindarin en B


Français Sindarin

baie====>côf
barrière====>iâth
bataille====>dagor
bien====>mae
blanc====>fain
bois====>eryn, glad
bouleau====>brethil
brume====>hîth
brumeux====>hithui
brun====>baran
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 18 mars 2005 14:48

Lexique sindarin en C


Français Sindarin

caverne====>rond
ceinture====>lest
cendre====>lith
centre====>enedh
cerf====>aras
chair====>rhaw
chapeau====>carab
chaud====>urui
chauve====>rûdh
chemin====>men
cheval====>roch
chute====>dant
ciel====>menel
cinq====>leben
cité====>caras
colère====>rûth
colline====>amon (emyn)
comme====>sui
contre====>dar
corne====>ras (rais), rom
corps====>rhaw
couper====>rista-
cours (rivière)====>rant
court====>estent
crépuscule====>uial
creux====>coll
crier====>can-
croc====>carch
cygne====>alph (eilph)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le vendredi 18 mars 2005 14:52